数字与数词语法

1. 0 到 20

数字	English	Malti	中文
0	zero	żero	零
1	one	wieħed / waħda	一（阳性/阴性形式）
2	two	tnejn	二
3	three	tlieta	三
4	four	erbgħa	四
5	five	ħamsa	五
6	six	sitta	六
7	seven	sebgħa	七
8	eight	tmienja	八
9	nine	disgħa	九
10	ten	għaxra	十
11	eleven	ħdax	十一
12	twelve	tnax	十二
13	thirteen	tlettax	十三
14	fourteen	erbatax	十四
15	fifteen	ħmistax	十五
16	sixteen	sittax	十六
17	seventeen	sbatax	十七
18	eighteen	tmintax	十八
19	nineteen	dsatax	十九
20	twenty	għoxrin	二十

2. 整十与大数

数字	English	Malti
30	thirty	tletin
40	forty	erbgħin
50	fifty	ħamsin
60	sixty	sittin
70	seventy	sebgħin
80	eighty	tmenin
90	ninety	disgħin
100（单独报数）	one hundred (standalone)	mija
100（名词前）	one hundred (before a noun)	mitt
200	two hundred	mitejn
1,000	one thousand	elf
2,000	two thousand	elfejn
1,000,000	one million	miljun

3. 组合数字

常见的“个位 + u + 整十”组合用于 21–99。u 在这里是“和”。例如 ħamsa u għoxrin（25）。整百、整千另有形式，不能把“个位 + u + 整十”的规则机械扩展到全部数值。

21：wieħed u għoxrin
22：tnejn u għoxrin
35：ħamsa u tletin
48：tmienja u erbgħin
99：disgħa u disgħin

整百和整千常用这些形式：mija（一百，单独报数）、mitt（一百，置于名词前）、mitejn（二百）、tliet mija（三百）、elf（一千）、elfejn（两千）、tlitt elef（三千）。实际搭配中，数词还可能出现短式或长式；日期、时间和计数形式并非总能互换。

4. 性别与数词形式

wieħed 常与阳性名词相关，waħda 常与阴性名词相关。例：raġel wieħed（一个男人）、dar waħda（一所房子）。
数词在实际搭配中可能出现缩合或特殊形式，例如 żewġt iklieb（两只狗）、żewġt itfal（两个孩子）。不要假设所有数词都只需直接放在名词前。
2–10 的形式和名词数、性别搭配有历史形态规律，常见说法需要作为词组记忆；本页列的是便于入门的独立数词形式。

Tip：tlieta 是“三”的独立计数形式，例如 Wieħed, tnejn, tlieta（一、二、三）。名词前用修饰名词的形式：通常用短式 tliet，所以是 tliet sigħat（三小时）、tliet ġimgħat（三周）；jiem（天）是特殊搭配，用 tlett ijiem（三天）。因此不要把独立形式 tlieta 直接放到这些名词前。

5. 序数词

序数词表示“第几”。常见形式通常与定冠词连用，并放在名词前，如 l-ewwel jum（第一天）、it-tieni darba（第二次）。

数字	中文序数	English ordinal	Malti
1	第一	first	l-ewwel
2	第二	second	it-tieni
3	第三	third	it-tielet
4	第四	fourth	ir-raba'
5	第五	fifth	il-ħames
6	第六	sixth	is-sitt
7	第七	seventh	is-seba'
8	第八	eighth	it-tmien
9	第九	ninth	id-disa'
10	第十	tenth	l-għaxar
11	第十一	eleventh	il-ħdax
12	第十二	twelfth	it-tnax
13	第十三	thirteenth	it-tlettax
14	第十四	fourteenth	l-erbatax
15	第十五	fifteenth	il-ħmistax
16	第十六	sixteenth	is-sittax
17	第十七	seventeenth	is-sbatax
18	第十八	eighteenth	it-tmintax
19	第十九	nineteenth	id-dsatax
20	第二十	twentieth	l-għoxrin

上述形式适合入门对照；与名词连用时，通常保留定冠词并作为整体记忆。

分数和小数在实际应用中要结合数学、货币或测量语境。日常购物时，初学者可以先掌握数字读法，并在不确定时用数字书写或请对方重复。

6. 价格与数量例句

Kemm jiswa dan?：这个多少钱？（指阳性名词）
Kemm tiswa din?：这个多少钱？（指阴性名词）
Żewġ kafejiet, jekk jogħġbok.：请给我两杯咖啡。（kafè 的复数形式会依具体用法变化，此处列出常见复数表达）
Għandi tliet kotba.：我有三本书。

说明：数词与名词的搭配形式不完全规则。正式使用时请把常见搭配作为整体记忆，并用词典确认不熟悉的名词复数。

7. 10 个大数例子

#	中文	English	Malti
1	二十五	twenty-five	ħamsa u għoxrin
2	一百二十五	one hundred and twenty-five	mija u ħamsa u għoxrin
3	二百二十五	two hundred and twenty-five	mitejn u ħamsa u għoxrin
4	三百二十五	three hundred and twenty-five	tliet mija u ħamsa u għoxrin
5	一千零二十五	one thousand and twenty-five	elf u ħamsa u għoxrin
6	一千一百二十五	one thousand one hundred and twenty-five	elf, mija u ħamsa u għoxrin
7	两千一百二十五	two thousand one hundred and twenty-five	elfejn, mija u ħamsa u għoxrin
8	三千	three thousand	tlitt elef
9	一万	ten thousand	għaxra elf
10	十万	one hundred thousand	mija elf

大数示例按常见计数形式组合。mija 用于单独报数或组合数值；mitt 是在名词前的限定形式。

数字与数词语法 ​

1. 0 到 20 ​

2. 整十与大数 ​

3. 组合数字 ​

4. 性别与数词形式 ​

5. 序数词 ​

6. 价格与数量例句 ​

7. 10 个大数例子 ​

8. 参考核对 ​